7 причин почему я люблю японские мечи
Поскольку всем известная и почти одноименная подборка давно не обновляется, мне подумалось: а почему бы мне не подхватить это знамя? Политика наполнения та же, что у предшественника: смотрю на сами-знаете-каких сайтах новые добавления и складываю сюда обложки тех книг, которые было бы интересно прочитать. Жанры: Книги о путешествиях.
Автор Пабло Кунц, основатель «Unique Japan» перевод на русский по соглашению для сайта antiquegallery. Я часто получаю этот вопрос. От семьи от друзей и от клиентов: «почему ты любишь японские мечи так сильно? И тогда я вошел бы в неловкое пространное объяснение о том, как я ценю их красоту, их историю, стараясь объяснить то чувство которое я получаю когда каждый раз держу японский меч в руках.
Поэтому первым делом стоит разобраться в том, для чего столько слов и есть ли какая-то разница между всеми этими понятиями. Оба этих слова переводятся как «любовь». Его можно охарактеризовать как «романтическую любовь» или «страстную любовь».
